به گزارش آوای ورزقان به نقل از آناج، صبح روز جمعه بود که برنامه ای از سری برنامه های “فیتیله” بر روی آنتن رفت که تنها کمتر از یک روز دیگر واکنش ها به این برنامه در خروجی سایت ها و در فضای مجازی به صورت گسترده دست به دست شد.

“فیتیله” برنامه ای که مختص کودکان است ولی در صبح های روز جمعه می تواند یک نوع سرگرمی برای بزرگترها هم باشد تا در کنار کوردکان این برنامه را تماشا کنند.

بعد از اتمام این برنامه اخباری مبنی بر توهین به قومیت ها آن هم قوم “آذری زبان” کشور در فضای مجازی دست به دست شد، اخباری که صحت و سقم آن به دلیل مخاطب نبودن بیشتر بزرگسالان به یک علامت سوال بزرگ تبدیل شده بود و صحت و سقم آن به دلیل عدم ارائه سندی همچون فیلم برنامه دور از ذهن بود.

صبح روز شنبه فیلم این برنامه از دقیقه ۳۷ تا ۴۵ گویای تایید اتفاق ناگواری بود که در این برنامه روی داد.

ماجرا از این قرار است که در یکی از آیتم های فیتیله به نام “هتل فیتیله ای” پدر و پسر ترک زبانی قصد ترک زودهنگام هتل را دارند و علت آن را نیز به صورت دست و پا شکسته و هم ترکی و هم فارسی بوی بدی اعلام می کنند که از اتاق آنها استشمام می شود.مدیر پذیرش هتل هم بعد از بررسی متوجه می شود که فرزند این مسافر به اصطلاح ترک زبان،به جای استفاده از مسواک از فرچه توالت برای شستن دهان خود استفاده کرده است و این بوی بد نیز از دهان این کودک متصاعد می شود!!!

صدا وسیما در سال های گذشته بارها تلاش کرده است تا در برنامه سازی ها از تنوع قومی و زبانی که در کشورمان وجود دارد استفاده نماید و این امر نیز به خودی خود پسندیده و جالب می باشد برای شاهد این مثال را هم می توان به برنامه پرطرفدار خندوانه اشاره کرد که در آن رامبد جوان از یک شخصیت عروسکی به نام “جناب خان” استفاده می کند و بارها و بارها از آبادان و آبادانی ها یاد می کند بی آنکه توهینی در این یادکردن ها باشد و یا خود رامبد جوان بارها در برنامه های مختلف تاکید می کند که من اصالتا اهل تبریز هستم و به آن نیز افتخار می کنم.

مشکلی که درخصوص برنامه دیروز فتیله ها می توان اشاره کرد و به حق آن را بعنوان یک توهین تلقّی نمود،این است که یک برنامه ساز یا بصورت عمد و یا غیر عمد سعی کند تا افکار عمومی جامعه را به سمتی سوق دهد که خدای نکرده لرها را افرادی با درک الزامات اجتماعی پایین و یا ترک ها را افرادی کم سواد و بی منطق جلوه دهد و هر روز نیز برای اینکه مدل جدیدی از کارهای خود رونمایی کند به توهینی جدید به دیگر قومیت ها روی بیاورد.

استفاده از قومیت ها و ظرفیت بالقوه آن ها در رسانه مطلوب اقوام مختلف ایرانی می باشد اما نه اینکه در موضوعی که می خواهیم یک فرد را نفهم و جاهل و در حد انسان های اولیه نشان دهیم،از کسی استفاده کنیم که بارها در جملات خود از کلمات ترکی استفاده می کند و سعی دارد تا کاملا به مخاطب بقبولاند که یک ترک زبان می باشد و در نهایت کم فهمی و بی سوادی قرار دارد.

بعد از این بود که اقشار مختلف از مسوولان، از نمایندگان مجلس تا مسوولین استانی نسبت به این اتفاق واکنش نشان دادند.

عضو کمیسیون اجتماعی مجلس: مسئولین نباید اجازه دهند عده‌ای مغرض به فرهنگ یک قوم توهین کنند

محمد اسماعیل سعیدی با بیان اینکه برنامه فیتیله از پیش طراحی شده و توهین عوامل آن به مردم آذربایجان عمدی بود، اذعان داشت: زمانی که کاریکاتور توهین آمیز در روزنامه ایران چاپ شد، وزیر وقت ارشاد به موقع از مردم عذرخواهی نکرد و رسانه‌های بیگانه از این خلاء سوء استفاده کردند، حال باید رئیس سازمان صدا و سیما فورا از مردم آذربایجان عذرخواهی کند.

وی تصریح کرد: چنانچه با متخلفین مسامحه شود جریان‌های بیگانه و مخالف نظام از جریحه دار شدن عواطف مردم بهره‌برداری خواهند کرد، در این مقطع حساس وحدت ملی ضروری است و مسئولین نباید اجازه دهند عده‌ای مغرض به فرهنگ یک قوم توهین کنند.

عضو هیئت رئیسه مجلس شورای اسلامی: توهین فیتیله به مردم آذربایجان باید ریشه یابی شده و از تکرار مواردی از این دست پیشگیری شود

محمدحسین فرهنگی، عضو هیئت رئیسه مجلس شورای اسلامی که روز گذشته نیز خبر از پیگیری موضوع توهین به مردم آذربایجان در برنامه فیتیله شبکه داده بود گفت: به دنبال پیگیری روز گذشته، صبح امروز جناب آقای موسوی مقدم با اینجانب تماس گرفته و اطلاع داد در مورد برنامه و برخورد با عوامل آن تصمیمات قاطعی اتخاذ شده است.

این نماینده مردم تبریز، آذرشهر و اسکو در خانه ملت افزود:  اینجانب در این تماس با قائم مقام سازمان صدا و سیما بر ضرورت ریشه یابی موضوع و پیشگیری از اقدامات مشابه در صدا و سیما تاکید کردم.

مسعود پزشکیان: صداوسیما باید عذرخواهی کند

نماینده مردم تبریز، آذرشهر و اسکو توهین آشکار صداوسیما در برنامه روز جمعه فیتیله‌ به ترک‌زبانان را محکوم کرد.

پزشکیان در این زمینه گفت: «اینجانب بعنوان نماینده مردم آذربایجان در مجلس شورای اسلامی، این توهین آشکار صداوسیما در برنامه روز جمعه فیتیله‌ها به ترک‌زبانان را به شدت محکوم می‌کنم و از مسئولین صداوسیما انتظار دارم که ضمن عذرخواهی از ملت شریف ایران بخصوص مردم غیور آذربایجان، با عوامل و سازندگان این مجموعه برخورد لازم صورت گیرد و تمهیدات لازم جهت جلوگیری از این حرکات تفرقه‌انگیز و تنش‌زا در بین اقوام ایرانی انجام پذیرد.»

واکنش استاندار آذربایجان‌شرقی به توهین برنامه فیتیله

استاندار آذربایجان شرقی تصریح کرد: از برنامه پخش شده از شبکه دوم صدا وسیما، بسیار متاسف و متاثر شدم، لذا در اولین فرصت، موضوع به معاونت محترم امنیتی و انتظامی وزارت کشور و نیز به معاونت محترم سیاسی وزارت کشور منعکس گردید و طی نامه ای رسمی، وزیر محترم کشور را در جریان ماوقع قرار دادیم .

بیگی: با برخورد جدى با عوامل این اقدام از بروز موارد مشابه ممانعت شود

احمدعلیرضا بیگی استاندار سابق استان آذربایجان‌شرقی در ایسنتاگرام خود نوشت:

در پی توهین اشکار صدا و سیما در برنامه فیتیله به مردم آذربایجان لازم می دانم چند نکته را خدمت مسئولان محترم عرض کنم:
موضوعاتى از این دست براى مردم ما تازگى ندارد که گاها تواتر آنها سازمان یافته بودن این قبیل سوژه ها را تداعى مى کند مردم هنوز اشتباه فاحش روز نامه ایران را از یاد نبرده اند واینکه پیامدهاى آن تا چه حد مستمک بیگانگان براى تقویت واگرایی قرار گرفت و اگر برخورد مناسب صورت مى پذیرفت قطعا احتمال تکرار آن محدود میشد لذا برخورد جدى با عوامل و واکاوى آن در کنار غذرخواهى مسئولین مى تواند موجب ممانعت از بروز موارد مشابه گردد.

فرماندار تبریز: مسوولان صدا و سیما اشتباه فیتیله را کاملا پذیرفته و اقدامات خوبی را انجام داده اند

 از هر نظر به برنامه ای که روز جمعه تحت عنوان “فیتیله” پخش شد، نگاه کنیم نوعی می شود اسمش را حماقت محض گذاشت.

وی ادامه داد: چه سهواً و چه عمداً این اتفاق صورت گرفته باشد، لازم است با عوامل تهیه کننده، بازیگر و پخش این نمایش توهین آمیز برخورد جدی صورت گیرد.

وی با اشاره به اطلاعیه سازمان صدا و سیمای کشور، تصریح کرد: البته خوشبختانه هم مسوولین صدا و سیما کاملاً قبول کردند که این اتفاق نباید می افتاد و بنا بر این گذاشته اند تا با خاطیان و مسببان برخورد کنند و از مردم آذری زبان و هموطنان آذری زبان عذرخواهی کرده اند که این خود رویکرد مناسبی است که صدا و سیما در پیش گرفته است.

میرتاج الدینی معاون رئیس جمهور سابق: بر رسانه ی ملی ضروری است تا نسبت به برنامه های تولیدی مراقبت دقیق و مستمر داشته باشند

همچنین میرتاج الدینی در صفحه ی اینستاگرام خود نوشت: پخش برنامه موهن فیتیله و توهین به آذری زبان های کشورمان موجب تاسف شدید و ناراحتی مردم عزیزمان گردید؛ با عوامل اینگونه برنامه ها که موجب جریحه دار شدن عواطف مردم عزیز می گردد باید بشدت و سریعا برخورد گردد. در تماسی که با معاونت محترم پارلمانی صداوسیما داشتم، مسئولین صداوسیما در این رابطه اقدام سریع و عوامل اصلی این برنامه را برکنار و برنامه ی فیتیله را تعطیل کرده اند.

بر رسانه ی ملی که باید همه ی برنامه هایش وحدت آفرین باشد لازم و ضروری اس همواره مراقبت دقیق و مستمر داشته باشند که چنین برنامه های ناشایست تکرار نگردد.

مردم شریف و آگاه آذربایجان همواره طلایه دار انقلاب اسلامی و وحدت ملی در جامعه ی اسلامی بوده و در همه ی صحنه های انقلاب در پیروی رهبری نظام اسلامی پیشتاز بوده است برهمگان لازم است این عظمت و شکوه و صمیمیت و یکدلی را پاس بدارند.

بعد از این واکنش ها بود که کارگردان و تهیه کننده این برنامه کودک از آذربایجانی ها و هم وطنان آذری زبان عذرخواهی کرده و پیام هایی بدین شرح منتشر نمودند.

محمد مسلمی گفت: من خودم اهل اردبیل هستم و افتخار می کنم که جزو خانواده ترک زبانان با غیرت ایران عزیز هستم.

وی ادامه داد: مردم آذربایجان و ترک زبان کشورمان همواره با تعصب و غیرتی که نسبت به قوم خود داشته و دارند زبان زد عام و خاص هستند و این یک حق مسلم و طبیعی هر قومی است.

مسلمی تاکید کرد: تنها خداوند تبارک و تعالی دچار اشتباه و لغزش نمی شود و هر انسانی امکان دارد در طول عمرش اشتباه کند.

وی با اشاره به انعکاس وسیع بخشی از برنامه روز گذشته عموهای فتیله ای اذعان داشت: انتشار گسترده این موضوع در شبکه های اجتماعی مسئولیت ما را نسبت به پذیرش اشتباه و جبران آن دو چندان کرد و مکطمئن هستیم که مردم فهیم و با غیرت آذربایجان با نقد منطقی این عذرخواهی دست اندرکاران برنامه عموهای فتیله ای که ۲۴ سال میهمان خانه های ایرانیان عزیز می باشد را پذیرا خواهند بود.

متن بیانیه علیرضا آقایی، تهیه کننده برنامه فیتیله به شرح زیر است:

دوستان و همراهان گرامی

در تاریخ ۹۴/۰۸/۱۵ در برنامه فیتیله نمایشی پخش شد که باعث آزرده خاطر شدن عده ای از عزیزان مخاطب گردید در این باره نکات زیر را به استحضار می رساند:

۱-سابقه فعالیت گروه فیتیله گواه این ادعا است که اقوام و طوایف ایران همواره مورد احترام بوده و این گروه هیچگاه به خود اجازه نمی دهد به ایشان توهین یا جسارتی روا نماید.

۲- اصالت بازیگران اصلی این برنامه از اقوام اصیل ایران همچون آذری ، گیلک و لر بوده و هیچگاه به خواستگاهی که از آن بر آمده اند توهین نمی کنند.

۳- مفهوم نمایش مورد اشاره در زمینه آموزش استفاده مسواک بوده و مانند نمایش های دیگر ترکیبی فانتزی از گویش و لهجه های مختلف در فضای نمایش استفاده شده است و این به معنای جسارت به قوم و یا لهجه خاصی نمی باشد.

در آخر این گروه صمیمانه از سو تفاهم پیش آمده از همه ی بینندگان با ارزش برنامه فیتیله عذرخواهی کرده و بار دیگر تاکید می کند بقای برنامه فیتیله و هر برنامه تلویزیونی دیگر متکی به نگاه پر مهر بینندگان آن برنامه می باشد و رضایت قلبی ایشان آرزو همیشگی این برنامه می باشد.

 دست آخر نیز صبح امروز اطلاعیه ای از سوی روابط عمومی سازمان صدا و سیما بدین شرح منتشر شد:

پخش «فیتیله‌» متوقف شد/ برکناری جانشین مدیر پخش

قومیت های مختلف سرمایه سترگ و بی بدیل ایران اسلامی است که مبتنی بر احترام متقابل اقوام، احساس هویتی مشترک را برای همبستگی و اتحاد ملی فراهم آورده تا این کشور عزیز بر تند باد حوادث بپاید و کیان خویش حفظ نماید. در این میان، صداوسیما نیز به عنوان رسانه ملی جمهوری اسلامی ایران با درک این جایگاه و اهمیت احترام و حرمت همه اقوام و اقشار جامعه بزرگ ایران در مقاطع مختلف همواره عزم خود را در جهت تقویت این گنجینه و سرمایه ملی معطوف داشته است.
لیکن علیرغم این اراده و اقدامات مختلف ناشی از آن، متاسفانه روز جمعه ۱۵ آبان ماه در یکی از بخش های برنامه “فیتیله” که از جمله برنامه‌های ویژه کودکان و نوجوانان در شبکه دو سیمااست، به سبب اشتباه، بی‌دقتی و عدم نظارت درست عوامل برنامه ساز و ناظر مربوطه، دیالوگ‌هایی به زبان آذری بیان می شود که باعث تمسخر و در نتیجه رنجش خاطر و ناراحتی هموطنان غیور و عزیز آذری زبان شده و شکایاتی را موجب می گردد.
در این خصوص، رسانه ملی با وجود سهوی بودن این مساله، وظیفه خود می داند ضمن عذرخواهی از هموطنان و خصوصا آذری زبانان عزیز و به دور از هر گونه توجیه رسانه‌ای برای رفع کوچکترین ابهام و بدبینی هموطنان عزیز آذری‌زبان کشورمان نسبت به فرزندان پرتلاش و خدمتگزارشان در صداوسیما، موارد و تصمیمات متخذه ذیل را به اطلاع این عزیزان و همه مخاطبان رسانه ملی برساند:
۱- علیرغم سهوی بودن این اتفاق، مسئولان و عوامل دخیل در تولید و پخش این برنامه، متخلف محسوب می شوند و این مساله تا آشکار شدن موضوع و ریشه های آن به طور جدی پیگیری خواهد شد.
۲- با وجود جایگاه مردمی این برنامه مطابق با نظرسنجی های مختلف سال های گذشته که از آن به عنوان برنامه ای باسابقه و پربیننده یاد شده است، لیکن به خاطر این بی دقتی صورت گرفته، تا انجام بررسی های لازم و رسیدن به نتیجه نهایی، پخش برنامه “فیتیله” فعلا متوقف می شود.
۳– مدیر پخش و مدیر گروه کودک شبکه دو به دلیل سهل انگاری توبیخ کتبی خواهند شد و جانشین مدیر پخش که مسئول نهایی نظارت برنامه هاست نیز توبیخ و از مسئولیت برکنار می شود.
۴ – بدیهی است که سازمان صداوسیما پس از بررسی دقیق این موضوع و رسیدن به نتایج نهایی، موارد را به اطلاع مخاطبان خواهد رساند.
نعمتی مدیرکل روابط عمومی سازمان صداوسیما

همدلی و همزبانی بین مسوولین در جهت احقاق حق

در جریان اتفاق روی داده که مایه تاسف و تاثر بود و تمامی تلاش ها باید در جهت عدم روی دادن اتفاقاتی از این قسم باشد و توهین به هیچ قومی مورد قبول نبوده بلکه بسیار مذموم و ناراحت کننده است؛ همدلی و همزبانی بین مسوولین استانی و کشوری از هر جناح و فکر و عقیده سیاسی تجربه ی خوبی بود و از همین طریق است که می شود به احقاق حق نزدیک و نزدیک تر شد.

ملت ایران بصیرند و آگاه و به خوبی می توانند جریانات نفاق و تفرقه را تشخیص داده و اقدامی در خور انجام دهند و پیگیری قانونی موضوعات را به مسوولین نظام و همان ها که نمایندگان مردم هستند و با آرای همین مردم انتخاب شده اند بسپارند.

اجازه سوء استفاده از برخی معلوم الحال ها گرفته شود

نکته ای که نباید دور از ذهن قرار بگیرد، افتادن فرصت موازی بر روی دادن این اتفاقات ناگوار در دست کسانی است که خود را داعیه دار معرفی نموده و درصدد سوء استفاده از احساسات پاک مردمانی می کنند که به قوم و طایفه خود عرق دارند.

در جریان روی دادن این اتفاق ناگوار نیز عده ای از افراطی ها در مسئله قومیت ها و به اصطلاح پان ترک ها بیانیه ای برای تجمعات و تظاهرات کاملاً غیرقانونی در فضای مجازی منتشر نموده اند، بنابراین ضروری است پیگیری این مسئله از مجاری قانونی به نحو احسن صورت گرفته و اجازه این نوع برخوردهای تفرقه افکنانانه به هیچ عنوان به این افراد داده نشود.

منتظر گزارش تکمیلی صدا و سیما از ریشه ها و پشت پرده های نفاق هستیم

بعد از اقدامات مناسب و در خور سازمان صدا و سیما هم اکنون در فضایی که تمامی پیگیری ها از سوی مراجع قانونی پیگیری می شود منتظر گزارش تکمیلی سازمان صدا وسیما از ریشه ها و پشت پرده های احتمالی قضیه هستیم تا در آینده هیچ وقت شاهد هیچ گونه توهینی نسبت به اقوام ایرانی در جهت دامن زدن به تفرقه ها نباشیم.